Musée des Beaux Arts

Exposition "Grandeur Nature"

"We have seen the great forest destroyed, the pure waters polluted, the kindly climate changed, the great aspect of nature's beauty marred and obliterated. We have brought all of this in the name of civilisation, and we callit progress."

Wilfried CAMPBELL, poète Canadien

(Nous avons assisté au ravage des grandes forêts, à la polution des eaux pures, au changement du climat, à la destruction de l'extraordinaire beauté de la nature. Nous avons provoqué celà au nom de la civilisation, de ce que nous appelons le progrès.)

* * *

"It is the unexplainable thing in nature that makes me fell the world is big as far beyond my understanding - to understand maybe by trying to put it into form. To find the feeling of infinity over the next hill."

Georgia O'KEEFE, artiste Américaine

(Cette chose inexplicable dans la nature me porte à croire que le monde dépasse largement mon entendement et me pousse à essayer de la comprendre en lui donnant une forme. En ressentant l'infini sur la ligne d'horizon ou de l'autre côté de la colline voisine.)

• Albert BIERSTADT
• Thomas WORTHINGTON WHITTREDGE
• Sandford ROBINSON GIFFORD
• John FERGUSON WEIR
• Maurice GALBRAITH CULLEN
• Marc-Aurèle DE FOY SUZOR-COTE
• Tom THOMSON
• Francis HANS-JOHNSTON
• Ozias LEDUC
• ...