"Passer les chaussons au Pancake"

Loge des Bluebells.
Les Poules Sauvages collent leurs faux cils.
Dans les retours, LA VOIX annonce le levé de rideaux dans 15 minutes.


Odysée : " - Hé Lotte, t'as pas vu mon tube de Pancake?

Lotte : - Pardon?

Odysée : - Mon tube de Pancake!

Lotte : - Ils font des Pancakes en tube maintenant? C'est pas un peu dégueu?

Odysée : - Mais non! C'est pour mettre sur les élastiques de ma plume! Tu sais, c'est comme passer les chaussons au Pancake...

Lotte : - Heu, ben non, j'l'ai pas vu... Mais j'ai des fingers au chocolat si tu veux."


Bon après j'ai compris qu'elle me parlait de maquillage.
Un gros tube bien gras qui camoufle tout, et qui sert aussi à teindre les rubans des pointes en danse classique.
Mais franchement c'était pas évident-évident.

Et après on dit que je pense qu'à la bouffe...